偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十三

唐 ·唐诗

四sì气qì吹chuī成chéng物wù不bù虚xū,可kě怜lián青qīng叶yè下xià垂chuí珠zhū。
虽suī然rán种zhǒng得dé无wú心xīn宝bǎo,一yī任rèn傍bàng人rén恣zì意yì须xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四气:春夏秋冬四季之气。

物不虚:万物并非虚假。

青叶下垂珠:绿叶上挂着露珠,比喻自然之美或短暂易逝。

无心宝:指无执着的宝物,即佛性或真心。

恣意须:任凭他人随意索取或使用。

译文

四季的气候变化催生了万物,它们并非虚幻不实。你看那可爱的青叶上垂挂着露珠,晶莹剔透。虽然我已经种下了这颗“无心”的宝贝,但我愿意任由旁人随意取用,毫不吝啬。

赏析

展现无私胸怀。承认现实世界的真实性(物不虚),并以露珠喻美好。重点在于拥有“无心宝”后的态度——不占有、不执着,大方分享,体现了大乘佛教布施波罗蜜的精神。