偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十四

唐 ·唐诗

世shì人rén无wú心xīn不bù能néng治zhì,致zhì祸huò愁chóu生shēng累lěi及jí眉méi。
一yī朝zhāo体tǐ得dé心xīn无wú事shì,眉méi放fàng毫háo光guāng自zì不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

治:治理、调理。

致祸:招致灾祸。

累及眉:牵连到眉毛,比喻波及自身或外貌。

体得:亲身领会。

毫光:眉间白毫发出的光芒,象征智慧之光。

译文

世人因为没有无心之道,无法调理好自己的身心,导致灾祸和忧愁产生,甚至牵连到自己的容貌神态。一旦有一天你亲身领会了心中无事的状态,你的眉宇间自然会放出智慧的光芒,而这光芒是你自己都不曾察觉的。

赏析

因果报应的心理诠释。指出烦恼源于内心的混乱,进而影响外在表现。反之,内心清净会自然流露为气质上的光彩(毫光)。强调内修对外在生命状态的积极转化作用。