偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十

唐 ·唐诗

将jiāng心xīn除chú妄wàng妄wàng难nán忘wàng,不bù体tǐ玄xuán微wēi事shì转zhuǎn忙máng。
未wèi了liǎo祇qí言yán如rú来lái秘mì,觉jué后hòu方fāng知zhī不bù覆fù藏cáng。
。

全文共 35 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

将心除妄:用意识去刻意消除妄想。

不体玄微:不能体悟深奥精微的道理。

如来秘:如来秘密藏,指佛法中深奥难测的部分。

不覆藏:没有隐藏,显露无遗。

译文

如果试图用分别心去强行消除妄想,那么妄想反而更难忘记;如果不能体悟到那玄妙精微的大道,事情只会越做越忙乱。在未开悟之前,总觉得如来所说的法有什么秘密不可知;等到觉悟之后,才发现原来一切真理都是公开显露、毫无隐藏的。

赏析

揭示了“以妄治妄”的误区,指出真正的解脱在于体悟而非对抗。强调佛法并非神秘莫测,而是当下现成,只是众生因迷执而视而不见,富有哲理深度。