偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）二十九

三sān事shì无wú忧yōu乐lè道dào情qíng，且qiě陪péi云yún水shuǐ不bù求qiú名míng。

任rèn渠qú更gèng作zuò千qiān般bān解jiě，体tǐ自zì无wú暇xiá不bù染rǎn青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

三事：通常指衣食住等生活基本需求，或指贪嗔痴三毒，此处结合语境更偏向于简朴的生活条件。

云水：指行脚僧，如行云流水般自在无碍。

任渠：任凭他们。

解：见解，解释。

体自无暇：本体自然没有瑕疵。

不染青：不被外界事物所污染（青常喻指尘世或干扰）。

只要满足基本的生活所需便无忧无虑，乐于修道之情，姑且陪伴着如云水般自在的行脚僧，不去追求世俗的名声。任凭别人做出千种万种的解读或辩解，我的本性依然纯净无瑕，不会被任何外来的杂色所沾染。

表达了诗人淡泊名利、坚守本心的态度。通过“云水”意象展现自由洒脱，以“不染青”强调自性的清净独立，不为外界纷扰所动，具有鲜明的隐逸色彩。