涂山寺独游

唐 ·唐诗

野yě径jìng行xíng无wú伴bàn,僧sēng房fáng宿sù有yǒu期qī。
涂tú山shān来lái去qù熟shú,唯wéi是shì马mǎ蹄tí知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野径:野外的小路。

僧房:寺庙里的客房。

涂山:地名,在今河南洛阳附近,有涂山寺。

马蹄知:拟人化手法,说只有马熟悉这条路。

译文

走在野外的小路上身边没有同伴相伴,去寺庙住宿是有约定日期的。我对往返涂山寺的路已经非常熟悉了,这份熟悉恐怕只有我的马蹄才知道吧。

赏析

这是一首五言绝句,语言平淡自然。通过“无伴”、“熟”、“唯是马蹄知”等细节,表现了诗人独游时的闲适心境和对山水的亲近感,富有生活情趣。