挂席几千里，名山都未逢。
泊舟浔阳郭，始见香炉峰。
尝读远公传，永怀尘外踪。
东林精舍近，日暮但闻钟。
晚泊浔阳望廬山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挂席：扬帆。
浔阳郭：浔阳城，今江西九江。
香炉峰：庐山著名山峰。
远公：东晋高僧慧远，居庐山东林寺。
东林精舍：慧远所建东林寺。
译文
扬帆行船几千里路，沿途的名山都没有遇到。把船停泊在浔阳城外，才看见了香炉峰。我曾经读过慧远公的传记，心中永远怀念他那超脱尘世的踪迹。东林精舍就在附近，天色傍晚时只听见钟声传来。
赏析
此诗写晚泊浔阳望庐山。首联写行程千里未逢名山，颔联写泊舟始见香炉峰，惊喜之情暗含其中。颈联由景及人，怀念慧远尘外之踪，尾联以日暮钟声收束，余韵悠长。全诗语言淡远，意境空灵，表现诗人对隐逸高僧的仰慕与对尘外生活的向往。