偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）三十四

参cān玄xuán道dào者zhě莫mò因yīn循xún（《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn八bā作zuò「参cān寻xún玄xuán道dào莫mò因yīn修xiū」），学xué处chù须xū教jiào皂zào白bái分fēn。

千qiān圣shèng从cóng来lái无wú异yì路lù，妄wàng缘yuán机jī智zhì有yǒu多duō门mén（《祖zǔ堂táng集jí》作zuò「闻wén」）。

全文共 63 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

因循：拖延，守旧不变。

皂白分：分清是非黑白。

千圣：历代圣贤。

无异路：没有不同的道路，指殊途同归。

妄缘机智：虚妄的缘分和聪明才智。

多门：多种途径，此处含贬义，指旁门左道。

参究玄妙大道的修行者千万不要因循苟且，在学习的过程中必须清楚地分辨是非黑白。自古以来成千上万的圣贤走的都是同一条正道，而那些依靠虚妄机缘和世俗聪明才智的做法，却衍生出了许多歧路。

告诫修行者要严谨认真，明辨是非，不要被表面的聪明或小机巧所迷惑。强调正道的唯一性和纯粹性，批判了投机取巧的修行态度。