偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）三十八

冷lěng月yuè霜shuāng天tiān道dào者zhě孤gū，一yī堂táng禅chán侣lǚ守shǒu寒hán炉lú。

衲nà衣yī穿chuān处chù冰bīng侵qīn骨gǔ，夜yè坐zuò更gēng深shēn炭tàn也yě无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

冷月霜天：寒冷的月亮和结霜的天空，形容环境恶劣。

禅侣：一起修行的同伴。

寒炉：冰冷的火炉。

衲衣：僧人所穿的百衲衣。

冰侵骨：寒气侵入骨头。

炭也无：连取暖的木炭都没有。

在冷月高悬、霜天凛冽的夜晚，修道者显得格外孤独，只有一堂禅友守着冰冷的火炉。身上的百衲衣已经磨穿，寒气直侵骨髓，深夜打坐时，竟然连一块取暖的木炭都没有。

通过极度艰苦的物质环境描写，烘托出修行者坚定的意志和清苦的生活状态。画面感强，凄清中透着一种孤傲的精神力量。