偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）三十九

万wàn般bān施shī设shè不bù如rú常cháng，又yòu不bù惊jīng人rén又yòu久jiǔ长cháng。

如rú常cháng恰qià似sì秋qiū风fēng至zhì，无wú意yì凉liáng人rén人rén自zì凉liáng。

（又yòu见jiàn《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn八bā）。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

施设：安排，布置，手段。

不如常：比不上平常自然。

惊人：使人惊讶。

久长：长久持续。

无意凉人：没有刻意想让别人凉快。

人自凉：人自然感到凉爽。

世间种种巧妙的安排和设计，都不如保持平常自然的状态，既不让人震惊，又能长久维持。这种平常之心恰似秋风的到来，它并没有刻意想去给人带来凉意，但人们自然而然就感到了清凉。

推崇“无为”和“自然”的境界。以秋风为喻，说明真正的教化或影响应当是不露痕迹、顺应自然的，反对矫揉造作和刻意表现。