偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）四十

膝xī袴kù斑bān阑lán火huǒ炙zhì成chéng，浑hún身shēn破pò碎suì不bù能néng惊jīng。

山shān房fáng独dú坐zuò眼yǎn极jí乐lè，豁huò然rán无wú事shì畅chàng人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

膝袴：膝盖处的裤子。

斑阑：斑驳杂乱的样子。

火炙成：被火烤焦而成。

破碎：破烂不堪。

不能惊：不会感到惊慌或在意。

眼极乐：眼睛看到快乐的事物，或指心境愉悦。

畅人情：舒畅人的性情。

膝盖处的裤子上满是斑驳的火烤痕迹，全身的衣服都破烂不堪，但我对此丝毫不感到惊慌或在意。独自坐在山房中，眼中所见尽是喜悦，豁然开朗间，万事皆空，心情格外舒畅。

展现了安贫乐道的精神。外表的狼狈与内心的富足形成鲜明对比，突出了修道者超越物质束缚后的自在与快乐。