偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）五十九

沙shā门mén莫mò苦kǔ远yuǎn祇qí桓huán，身shēn四sì威wēi仪yí且qiě自zì观guān。

蓬péng若ruò出chū麻má终zhōng不bù直zhí，僧sēng离lí清qīng众zhòng太tài无wú端duān。

从cóng前qián上shàng古gǔ诸zhū先xiān德dé，尽jǐn向xiàng丛cóng林lín里lǐ获huò安ān。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

祇桓：祇园精舍，代指寺院。

四威仪：行住坐卧四种举止规范。

蓬若出麻：蓬草长在麻丛中，不用扶自直，比喻环境对人的影响。

丛林：僧众聚居之处。

出家人不要痛苦地远离寺院，应当在行走坐卧四种威仪中自我观察反省。蓬草长在麻丛中自然会挺直，僧人离开清净的大众独自修行，未免太过无端。从古至今的高僧大德，都是在丛林集体生活中获得安定的。

强调集体修行（丛林生活）的重要性，反对孤立苦修。引用“蓬生麻中”典故，说明良师益友和环境对修行的辅助作用，务实且具指导性。