偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十

唐 ·唐诗

人rén天tiān须xū假jiǎ像xiàng行xíng持chí,无wú像xiàng无wú形xíng世shì岂qǐ知zhī?
空kōng生shēng体tǐ得dé岩yán中zhōng坐zuò,华huá雨yǔ由yóu来lái责zé见jiàn迟chí。
三sān乘chéng欲yù学xué如rú斯sī事shì,直zhí似shì空kōng生shēng方fāng始shǐ知zhī。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

须假:必须借助。

像行持:借助佛像进行修行实践。

空生:须菩提,解空第一。

华雨:天降花雨,象征祥瑞或说法。

译文

人和天的修行必须借助佛像等形式来进行,如果没有形象,世人怎么能知晓佛法呢?须菩提尊者体悟空性,坐在岩石中,天降花雨责备他见解迟钝。三乘学者若想学习这种境界,必须像须菩提那样深入空性,才能真正明白。

赏析

讨论“有相”与“无相”的辩证关系。承认初学者需借相修行,但最终目标是体悟空性。以须菩提为例,指出解空的难度与必要性。