偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十二

唐 ·唐诗

体tǐ得dé无wú生shēng意yì,朝cháo朝cháo近jìn古gǔ人rén。
若ruò也yě更gèng不bú会huì,虽suī乐lè苦kǔ临lín身shēn。
。

全文共 27 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无生意:没有生灭变化的意境,指涅槃寂静或永恒的本体。

近古人:接近古代圣贤的精神境界。

不会:不理解,不通晓。

临身:降临到身上,指遭受痛苦。

译文

如果体会到了那种不生不灭的永恒意境,每天都能与古代圣贤的精神相通。但如果仍然不能理解这一点,那么即使表面上看起来快乐,真正的痛苦也会降临到你的身上。

赏析

强调对“无生”法理的体认至关重要。若未能真正悟道,表面的快乐只是虚幻,深层的痛苦依然存在。警示学人需深入探究真理,不可浅尝辄止。