偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）八十六

守shǒu道dào身shēn心xīn息xī，资zī缘yuán岂qǐ挠náo他tā。

除chú非fēi僧sēng次cì外wài，归guī寺sì补bǔ袈jiā裟shā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

资缘：资助修行的因缘，或指维持生活的物资条件。

挠：打扰，困扰。

僧次：僧人的次序，指僧团中的排位或职责。

袈裟：僧服。

坚守正道使得身心安宁，外在的物质条件哪里会来打扰我呢？除非是在僧团的次序之外，回到寺庙里还需要去修补我的袈裟。

表达了安贫乐道、不为外物所役的心态。只要内心守道，物质匮乏不足以构成困扰，仅保留最基本的生存需求（补衣），体现了极简主义的修行生活观。