赠天昕禅老

翰hàn苑yuàn营yíng嘉jiā致zhì，到dào来lái山shān意yì深shēn。

会huì茶chá多duō野yě客kè，啼tí竹zhú半bàn沙shā禽qín。

雪xuě溜liū悬xuán危wēi石shí，棋qí灯dēng射shè远yuǎn林lín。

言yán诗shī素sù非fēi苦kǔ，虚xū答dá侍shì臣chén心xīn。

（《诗shī渊yuān》第dì一yī册cè第dì三sān八bā四sì页yè）。

全文共 67 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翰苑：翰林院，代指文人雅士聚集之地或高雅的环境。

嘉致：美好的情趣或景致。

野客：山野之人，指隐士或平民朋友。

沙禽：水边的鸟。

侍臣：陪侍皇帝的臣子，此处可能指陪同游览的官员或友人。

在这片充满文雅气息的地方营造出美好的情趣，来到山中才深切感受到意境的幽深。一起品茶的多是山野间的客人，竹林里啼叫的有一半是水边的飞鸟。雪水从高高的岩石上滴落悬挂，棋局旁的灯光照射向远处的树林。谈论诗歌向来不是为了苦吟推敲，只是随意应答那位陪伴我的友人的心意罢了。

这是一首赠别或酬答诗，描绘了山中清幽雅致的生活场景。通过茶、竹、雪、灯等意象，营造出静谧脱俗的氛围。尾联表现出诗人淡泊名利、随性自然的性格，情感真挚而不矫揉造作。