云居寺(题拟)

唐 ·唐诗

远yuǎn水shuǐ微wēi茫máng转zhuǎn,前qián山shān次cì第dì卑bēi。
(见jiàn宋sòng陈chén田tián夫fū《南nán岳yuè总zǒng胜shèng集jí》卷juǎn中zhōng)。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微茫:模糊不清的样子。

次第:依次,一个接一个地。

卑:低矮。

译文

远处的水面波光粼粼,显得朦胧而渺茫,随着视线延伸逐渐转折;前方的山峦层层叠叠,仿佛也依着次序,一座比一座显得更加低矮平缓。

赏析

此联描写云居寺周边的山水景色,视角独特。通过“转”与“卑”两个动词,赋予静止的山水以动态的美感,表现了登高望远时视觉上的错觉与层次感,语言简练,画面清新。