傅粉销金翦翠霞，黛烟浓处添铅华。
也知曾伴姮娥笑，将来村里卖谁家。
题花钿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅粉：涂抹脂粉。
销金：熔化金子制作饰物。
翠霞：形容绿色如彩霞般的装饰。
姮娥：即嫦娥，神话中的月宫仙子。
译文
这花钿是用涂了脂粉、熔炼黄金、剪裁翠绿云霞般材料制成的精美饰品；在那浓重的黛烟深处，更增添了铅华的光彩。我也知道，它曾经陪伴着美丽的嫦娥仙子欢笑嬉戏；如今却被带到乡间村落里，不知要卖给哪一户人家呢？
赏析
前两句极力铺陈花钿制作的奢华与精美，后两句笔锋一转，想象其曾伴嫦娥，今却流落民间。这种巨大的落差，既是对物品命运的感叹，也可能隐含了诗人自身怀才不遇或美好事物易逝的惆怅。