长安早春

開kāi国guó维wéi东dōng井jǐng，城chéng池chí起qǐ北běi辰chén。

咸xián歌gē太tài平píng日rì，共gòng乐lè建jiàn寅yín春chūn。

雪xuě尽jǐn黄huáng山shān树shù，冰bīng開kāi黑hēi水shuǐ津jīn。

草cǎo迎yíng金jīn埒liè马mǎ，花huā伴bàn玉yù楼lóu人rén。

鸿hóng渐jiàn看kàn无wú数shù，莺yīng歌gē听tīng欲yù频pín。

何hé当dāng桂guì枝zhī擢zhuó，还hái及jí柳liǔ条tiáo新xīn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

东井：星宿名，对应秦地，此处指长安。

北辰：北极星，代指皇帝或朝廷中心。

建寅春：农历正月。

金埒（liè）：赛马场的围栏。

桂枝擢：指科举及第，折桂之意。

开国之初定都于东井星对应的地方，城池建立在北极星之下。大家都在歌颂太平盛世的日子，共同享受正月的春光。雪融化了黄山的树木，冰解冻了黑水的渡口。青草迎接赛马的金埒，花朵陪伴玉楼中的美人。鸿雁渐渐飞过无数只，黄莺的歌声听得越来越频繁。何时才能高中科举折取桂枝，赶上柳条新生的时节呢？

这是一首应制或干谒诗，描绘了长安早春的繁华景象。气象宏大，色彩明丽，充满喜庆气氛。结尾委婉地表达了希望金榜题名的愿望，将个人的前途寄托于国家的太平盛世之中，格调昂扬向上。