诗词帝 诗者，志之所之也

十二时歌

唐 ·唐诗

夜yè半bàn子zi，愚yú夫fū说shuō相xiāng似sì。
鸡jī鸣míng丑chǒu，痴chī人rén捧pěng龟guī首shǒu。
平píng旦dàn寅yín，晓xiǎo何hé人rén。
日rì出chū卯mǎo，韩hán情qíng枯kū骨gǔ咬yǎo。
食shí时shí辰chén，历lì历lì明míng机jī是shì悟wù（《古gǔ尊zūn宿sù语yǔ当dāng》卷juǎn十shí五wǔ引yǐn作zuò「悮wù」）真zhēn。
禺yú中zhōng巳sì，去qù来lái南nán北běi子zi。
日rì南nán午wǔ，认rèn向xiàng途tú中zhōng苦kǔ。
日rì昳dié未wèi，夏xià逢féng说shuō寒hán气qì。
晡bū时shí申shēn，张zhāng三sān李lǐ四sì会huì言yán真zhēn。
日rì入rù酉yǒu，恒héng机jī何hé得dé守shǒu。
黄huáng昏hūn戌xū，看kàn见jiàn时shí光guāng谁shuí受shòu屈qū。
人rén定dìng亥hài，直zhí（一yī作zuò「真zhēn」）得dé分fēn明míng沉chén苦kǔ海hǎi。
（见jiàn《大dà正zhèng新xīn修xiū大dà藏zàng经jīng》第dì四sì十shí七qī册cè宋sòng僧sēng守shǒu坚jiān集jí《云yún门mén匡kuāng真zhēn禅chán师shī广guǎng录lù》卷juǎn上shàng。
此cǐ条tiáo承chéng王wáng小xiǎo盾dùn同tóng志zhì告gào知zhī。
）。

全文共 211 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

愚夫：愚蠢的人

痴人：无知的人

捧龟首：占卜用的龟甲头部，喻指迷信或徒劳的行为

韩情枯骨咬：典故不明，可能指冷酷无情或啃噬枯骨般的痛苦/执着

悮：错误

恒机：恒常的生机或机会

沉苦海：陷入痛苦的深渊

译文

在子夜，愚蠢的人说着看似相似实则谬误的话。在丑时，无知的人捧着龟甲头部进行占卜。在寅时，清晨里又有谁人在呢？在卯时，有着冷酷情感的人像在啃咬枯骨。在辰时，明明清楚却把错误当作真理。在巳时，来来往往的都是南北漂泊的人。在午时，认错了方向而在途中受苦。在未时，夏天却说着寒冷的气话。在申时，张三李四聚在一起谈论所谓的真理。在酉时，恒常的生机哪里守得住？在戌时，看着时光流逝，谁在承受委屈？在亥时，即使分得再清楚，也依然沉沦在苦海之中。

赏析

此诗以十二时辰为框架，列举了各种凡夫的愚痴行为，如迷信、执着、错认、空谈等。每一句都充满了对世俗迷惘状态的讽刺，旨在警醒世人不要在这些无意义的活动中浪费生命，应寻求真正的解脱。