楼台旧地牛羊满，宫殿遗址禾黍平。
咸阳閒望
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咸阳：秦朝都城，遗址在今陕西西安附近。
牛羊满：形容昔日繁华宫殿如今沦为牧场，充满荒凉之感。
禾黍平：庄稼长得平整茂盛，覆盖在废墟之上。
遗址：建筑物被毁后留下的地基或痕迹。
译文
曾经楼台林立的咸阳旧地，如今只剩下牛羊成群地在上面吃草；昔日宏伟宫殿的遗址上，已经长满了齐平的庄稼禾苗。
赏析
诗人通过强烈的古今对比，描绘了历史兴亡后的荒凉景象。以“牛羊满”、“禾黍平”具体化抽象的历史沧桑感，含蓄地表达了对盛衰无常的感慨，意境苍凉。