岛日斜明僧寺阁，汀云低影客船窗。
。
水边
全文共 18 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岛日斜明：夕阳照射在水中小岛上，光线明亮柔和。
僧寺阁：寺庙中的楼阁。
汀云：水边平地上的云彩。
客船窗：旅客乘坐船只的窗户。
译文
夕阳西下，余晖照亮了水中的小岛，使岸边的僧寺楼阁显得格外明亮；低垂的云影映在水面上，投射进停泊客船的窗户里。
赏析
此联写景精致，捕捉了黄昏时分光影变化的瞬间美感。“斜明”与“低影”相互呼应，营造出宁静、朦胧的水乡暮色氛围，体现了诗人敏锐的观察力。