句

水shuǐ边biān闲xián咏yǒng处chù，云yún岛dǎo月yuè斜xié明míng。

（均jūn见jiàn《粤yuè诗shī搜sōu逸yì》卷juǎn一yī引yǐn《连lián州zhōu志zhì》本běn传chuán）（按àn：胡hú君jūn防fáng另lìng有yǒu《赠zèng魏wèi野yě处chǔ士shì》诗shī，知zhī宋sòng真zhēn宗zōng初chū尚shàng在zài世shì。

）。

全文共 62 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

水边闲咏：在水边悠闲地吟诵诗句。

云岛：云雾缭绕的小岛。

月斜明：月亮倾斜，光芒明亮。

译文

当我在水边悠闲地吟咏诗句时，抬头望去，只见云雾笼罩的小岛上，一轮明月正斜挂着，洒下明亮的光辉。

赏析

诗句简洁明快，勾勒出一幅月下临水的清幽图景。表现了诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境，语言平淡中见雅致。