控辔适十方，旋憇玄景阿。
仰观劫仞台，俯眄紫云罗。
逍遥太上景，相与坐莲华。
积学为真人，恬然荣卫和。
永享无期寿，万椿所奚足多。
（同前卷五。
）。
步虚词四
全文共 75 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
控辔（pèi）：驾驭车马。
适十方：去往十方世界。
旋憇（qì）：盘旋休息。
玄景阿：玄妙景象的山丘。
劫仞台：高达千仞的台阁，形容极高。
紫云罗：紫色的云气罗列。
太上景：太上老君的景象。
莲华：莲花座。
恬然：安静舒适。
荣卫：中医术语，指营气和卫气，代表身体健康。
无期寿：没有限期的寿命。
万椿：一万棵大椿树，比喻极长的时间。
奚足多：哪里值得称赞/足够多。
译文
驾驭车马去往十方世界，盘旋休息在玄妙景象的山丘。仰头观看高达千仞的台阁，低头俯视紫色云气的罗列。逍遥于太上老君的景象中，互相陪伴坐在莲花座上。积累学问成为真人，内心恬静使得荣卫之气和谐。永远享受没有限期的寿命，即便是一万个大椿树的寿命又哪里算得了多呢？
赏析
此诗表现了得道者遨游太空、安坐莲台的逍遥姿态。通过与“万椿”寿命的对比，突显了神仙寿命的无限性，表达了对超越时间束缚的终极自由的向往。