步虚词十三

绿lǜ鬒zhěn巍wēi丹dān帻zé，青qīng霞xiá络luò羽yǔ衣yī。

晨chén趋qū阳yáng德dé馆guǎn，夜yè造zào月yuè华huá扉fēi。

抟tuán弄nòng周zhōu天tiān火huǒ，韬tāo潜qián起qǐ陆lù机jī。

玉yù房fáng留liú不bú住zhù，却què向xiàng九jiǔ霄xiāo飞fēi。

（同tóng前qián。

）。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

绿鬒（zhěn）：黑色的头发，形容仙人容貌年轻。

丹帻（zé）：红色的头巾。

阳德馆：可能指太阳相关的仙馆。

月华扉：月亮光辉照亮的门扉。

周天火：指内丹修炼中的火候循环。

陆机：西晋文学家，此处借指才华横溢之人，或喻指世俗功名。

留着乌黑的长发戴着红色的头巾，青色的霞光缠绕在羽毛制成的衣裳上。早晨快步走向充满阳刚德行的仙馆，夜晚来到月光华美的门扉之前。操控着周天运行的火焰进行修炼，韬光养晦潜藏起像陆机那样的才情。玉石建造的房舍留不住我，最终还是要飞向九霄云外。

诗歌刻画了一位内外兼修的仙人形象。外在装扮华丽脱俗，内在则专注于丹道修炼。通过“晨趋”、“夜造”的时间推移，展示了昼夜不停的修行生活。最后两句表明心志，即使身处玉房也不留恋，一心向往更高的天界，体现了决绝的出世精神。