旋步云纲上，天风飒尔吹。
飘裾凌斗柄，秉拂揖参旗。
狮子衔丹绶，麒麟导翠辎。
飞行周八极，几见发春枝。
（同前卷二七。
）。
步虚词十二
全文共 62 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云纲：传说中的天网或云路。
斗柄：北斗七星柄部三颗星，古人用以定季节方位。
参旗：星官名，位于猎户座附近。
丹绶：红色的丝带，常用于系印或装饰。
翠辎：绿色的车帷或车辆，指仙人的坐骑。
八极：八方极远之地，泛指天下或宇宙。
译文
转身漫步在云端的纲领之上，凛冽的天风飒飒吹来。飘动的衣裾凌越了北斗星的柄部，手持拂尘向参旗星作揖致意。狮子口中衔着红色的绶带，麒麟在前面引导着翠绿的车辇。飞行周遍了八方的极限之地，不知见证了多少次春天树枝发芽的景象。
赏析
此诗描写了仙人在星空之间遨游的奇特经历。诗人巧妙地将天文星象（斗柄、参旗）与神话动物（狮子、麒麟）结合，构建了一个既真实又虚幻的太空旅行场景。“几见发春枝”一句，以时间的流逝衬托空间的广阔，表现了仙人寿命之长和视角之高。