步虚词十四

唐 ·唐诗

昔xī在zài延yán恩ēn殿diàn,中zhōng霄xiāo降jiàng九jiǔ皇huáng。
六liù真zhēn分fēn左zuǒ右yòu,黄huáng雾wù遶rào轩xuān廊láng。
广guǎng内nèi尊zūn神shén御yù,仙xiān兵bīng护hù道dào场chǎng。
孝xiào孙sūn今jīn继jì志zhì,咫zhǐ尺chǐ对duì灵líng光guāng。
(同tóng前qián。
)。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延恩殿:唐代皇宫殿名,此处借指皇家祭祀场所。

九皇:道教尊奉的九位皇帝神祇。

六真:六位真人或神仙。

广内:汉代宫库名,此处指皇家藏书或祭祀之所。

孝孙:指当今皇帝,自称是祖宗的孝顺子孙。

咫尺:比喻距离很近。

译文

过去在延恩殿里,半夜时分九皇降临。六位真人分列左右两旁,黄色的雾气环绕着走廊。在广内殿尊崇供奉神灵的御像,仙兵们守护着道场。如今身为孝孙的我继承先志,近在咫尺面对着神灵的光辉。

赏析

这首诗具有明显的政治色彩,记录了皇室举行道教祭祀活动的盛况。通过回忆往昔降神的情景,对比今日皇帝亲临道场的虔诚,强调了皇权与神权的结合。语言庄重典雅,反映了唐代道教与国家政权密切关系的历史背景。