三涂五苦颂八首五

唐 ·唐诗

宿sù命mìng有yǒu信xìn然rán,弱ruò丧sàng谓wèi之zhī无wú。
皆jiē欲yù眼yǎn前qián见jiàn,过guò目mù即jí言yán悠yōu。
大dà贤xián明míng道dào教jiào,惨cǎn慽qī悯mǐn顽wán夫fū。
依yī依yī念niàn子zi苦kǔ,勤qín勤qín令lìng我wǒ忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿命:前世的命运或因果报应。

信然:确实如此,真实存在。

弱丧:年少时迷失本性,或指愚昧无知的人。

悠:遥远,这里指不可信或虚无缥缈。

惨慽(cǎn qī):悲伤哀痛的样子。

顽夫:愚钝顽固、不信道法的人。

依依:留恋不舍或关切的样子。

译文

前世的因果命运确实是真实存在的,但那些愚昧无知的人却说它没有根据。世人都只相信眼前能看见的东西,一旦事情过去就说是遥远虚幻不可信的。只有大贤明晓道教的真理,因此对那些顽固不化的人感到深深的悲悯。我满怀关切地思念着他们的痛苦,勤勉地为他们的前途感到忧虑。

赏析

诗歌探讨了信仰与认知的冲突。批评世人短视,只重眼前而否定因果宿命。通过“大贤”与“顽夫”的对比,表达了修道者对迷途众生的慈悲与忧患意识,情感真挚深沉。