赋得春莺送友人二首二

唐 ·唐诗

流liú莺yīng拂fú绣xiù羽yǔ,二èr月yuè上shàng林lín期qī。
待dài雪xuě销xiāo金jīn禁jìn,衔xián花huā向xiàng玉yù墀chí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流莺:圆润好听的莺声。

绣羽:华丽的羽毛。

二月上林期:指早春时节,上林苑是汉代皇家园林。

金禁:指皇宫禁地。

玉墀:宫殿前的台阶。

译文

流转的黄莺拂动它锦绣般的羽毛,正值二月来到上林苑相会的时期。等待着积雪融化露出金色的宫禁,衔着花朵飞向玉石砌成的台阶。

赏析

此诗描绘早春皇宫苑囿中的生机。以“流莺”、“绣羽”展现动态美,以“雪销”、“衔花”暗示季节更替和万物复苏。诗句工整华丽,富有宫廷诗的典雅气质,通过对自然景物的细致刻画,传达了春意盎然的喜悦之情。