大道洞玄虚，有念无不契。
鍊质入仙真，遂成金刚体。
超度三界难，地狱五苦解。
悉归太上经，静念稽首礼。
（同前卷十二。
）。
三启颂三
全文共 62 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞玄虚：洞察玄妙的虚空本质。
契：契合，符合。
鍊质：锤炼肉身或气质。
金刚体：佛教用语，指坚固不坏的身体，此处借指不朽的仙体。
三界：欲界、色界、无色界，泛指轮回的世界。
五苦：地狱中的五种痛苦。
太上经：指道教最高经典《道德经》或其他重要经书。
译文
大道洞察了玄妙虚空的本质，只要心中有念头，无不与之契合。通过锤炼自身的资质进入真正的仙境，最终修成坚不可摧的金刚之体。从而超越三界的种种磨难，解除地狱里的五种痛苦。这一切都归于太上的经典指引，只需静心念诵，叩首礼拜即可。
赏析
此颂阐述了从悟道到证果的过程，强调“有念无不契”的心物合一境界。借用佛教“金刚体”、“三界”等概念，体现了唐代道教融合佛理的特点。主旨在于通过内炼和外求，达到超越生死、永脱轮回的终极目标。