书壁（题拟）

酒jiǔ客kè乾qián喉hóu去qù，唯wéi存cún呷gā大dà夫fū。

（见jiàn《说shuō郛fú》卷juǎn六liù一yī《清qīng异yì录lù》。

）（〖1〗《清qīng异yì录lù》：「家jiā述shù、掌zhǎng聿yù修xiū仕shì伪wěi蜀shǔ为wèi太tài子zi左zuǒ赞zàn善shàn大dà夫fū。

两liǎng人rén皆jiē滑huá稽jī。

聿yù修xiū伺cì述shù酒jiǔ翁wēng将jiāng竭jié，叩kòu门mén求qiú饮yǐn，未wèi通tōng大dà道dào，已yǐ见jiàn罍léi耻chǐ，濡rú笔bǐ书shū壁bì曰yuē〖诗shī略lüè〗。

」）。

全文共 105 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乾喉：喉咙干渴。

呷大夫：戏称酒为“大夫”，源自唐代郑璠语“止消渴须以大虫酒钿之”，后演变为酒友间的幽默称呼，意为喝酒的人或酒本身。

罍耻：酒杯空了的羞愧，指无酒可饮。

濡笔：蘸墨写字。

那些爱喝酒的客人已经口干舌燥地离开了，这里只剩下我这个自称“呷大夫”的酒鬼独自面对空杯。

掌聿修是五代前蜀时的滑稽人物，此诗是其酒后戏作。用“乾喉”写酒尽之窘，用“呷大夫”自嘲，语言诙谐幽默，生动刻画了一个贪杯且风趣的酒徒形象，反映了当时文人放浪形骸的生活态度。