闲行闲坐复闲吟，一片澄然太古心。
拾得好诗清似玉，练来虚府静如琴。
已将蛇足师陈轸，懒把蝇头爱华歆。
必也长磨到如此，退身何更羡云岑。
（见《新编分门古今类事》卷十二引李畋《该闻录》。
）。
失题
全文共 95 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太古心：淳朴自然、未经世俗污染的心境。
虚府：指虚空之境或心境空明。
蛇足师陈轸：典出《战国策》，画蛇添足者失酒，比喻做事多余反坏事。陈轸曾以此喻劝诫他人勿做多余之事。
蝇头爱华歆：典出《世说新语》，华歆见金心动，管宁割席分坐。此处反用，意指不愿像华歆那样贪图微小利益（蝇头小利）。
云岑：高耸入云的山峰，代指隐居之地。
译文
闲适地行走，闲适地坐下，再闲适地吟诵诗篇，心中保持着一片如上古时代般纯净澄澈的情怀。捡拾到的好诗清新得像美玉一样，修炼得来的心境空明寂静，宛如古琴之音。我已经学会了像陈轸告诫的那样，不去做画蛇添足的多余事；也不愿像华歆那样，为了蝇头小利而动心。如果能长久地磨炼心性达到这种境界，那么退隐修身之时，何必再去羡慕那高耸入云的深山呢？
赏析
田淳此诗表达了追求内心宁静、摒弃世俗纷扰的隐逸思想。诗中运用典故，强调“无为”与“知足”，认为真正的解脱在于内心的修养而非外在环境的逃避，格调高雅，富有禅意。