送杨法曹按括州

唐 ·唐诗

东dōng海hǎi天tiān台tái山shān,南nán方fāng缙jìn云yún驿yì。
溪xī澄chéng问wèn人rén隐yǐn,岩yán险xiǎn烦fán登dēng陟zhì。
潭tán壑hè随suí星xīng使shǐ,轩xuān车chē绕rào春chūn色sè。
傥tǎng寻xún琪qí树shù人rén,为wèi报bào长zhǎng相xiàng忆yì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨法曹:姓杨的司法参军,唐代州府属官。

按:巡视、考察。

括州:今浙江丽水一带。

缙云驿:位于括州的驿站名。

星使:指朝廷派出的使者。

琪树:传说中的仙树,此处借指当地名胜或隐士居所。

译文

东海之滨矗立着天台山,南方设有通往括州的缙云驿站。清澈的溪水让人询问隐居者的踪迹,险峻的山岩令人烦恼于攀登跋涉。潭壑之间伴随着朝廷使臣的车马,华丽的轩车环绕在明媚春色之中。倘若你寻访到那如琪树般高洁的贤人,请替我传达长久的思念之情。

赏析

此诗为送别之作,描绘了友人赴任途中的山水景色与人文情怀。通过“溪澄”、“岩险”等意象展现自然之美,以“星使”、“轩车”点明身份尊贵,末句寄托对友人的深切怀念,情景交融,格调清新。