题孟岩

资zī中zhōng多duō秀xiù异yì，自zì古gǔ出chū贤xián良liáng。

川chuān岳yuè炳bǐng灵líng气qì，烟yān霞xiá舒shū瑞ruì光guāng。

家jiā家jiā习xí诗shī礼lǐ，处chù处chù闻wén丝sī簧huáng。

（见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn一yī五wǔ七qī《资zī州zhōu》。

）（按àn：此cǐ诗shī原yuán题tí「唐táng毛máo熙xī圣shèng」作zuò，疑yí即jí蜀shǔ词cí人rén毛máo熙xī震zhèn之zhī昆kūn从cóng。

）。

全文共 88 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

资中：地名，今四川资中一带。

秀异：秀丽奇特，指人才出众。

贤良：德才兼备的人。

炳：显著，照耀。

丝簧：弦乐器和管乐器的合称，代指音乐歌舞。

资中这个地方历来多出秀美杰出的人才，自古以来就孕育了许多贤良之士。这里的山川河流都闪烁着灵气，云雾霞光中也舒展着祥瑞的光辉。家家户户都在研习《诗经》和《礼记》，到处都能听到悦耳的音乐声。

这是一首典型的颂歌，旨在赞美资州的人文地理。诗人从人才、山水、民俗三个角度层层铺陈，用词华丽典雅，“家家习诗礼”一句尤其突出了当地浓厚的文化氛围和教化之功。