奉和登会昌山应制

唐 ·唐诗

岩yán磴dèng列liè云yún旗qí,吾wú君jūn访fǎng道dào时shí。
乾qián行xíng万wàn物wù覩dǔ,日rì驭yù六liù龙lóng迟chí。
望wàng远yuǎn回huí天tiān顾gù,登dēng高gāo动dòng睿ruì词cí。
願yuàn因yīn山shān作zuò寿shòu,长zhǎng保bǎo会huì昌chāng期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

会昌山:地名,可能指陕西蓝田会昌宫附近山峰。

岩磴:岩石台阶。

云旗:绘有云纹的旗帜,亦指高耸入云的旗帜。

乾行:天道运行,象征帝王德行。

日驭六龙:神话中太阳神驾车由六条龙牵引。

睿词:皇帝所作的诗文。

会昌期:寓意国家昌盛时期。

译文

岩石台阶排列着高耸的云旗,我们的君主正在巡游求道之时。天道运行让万物得以显现,太阳驾驭着六条龙缓缓前行。眺望远方回首天顾,登高之际触动皇帝创作诗词。希望凭借这座大山祈求长寿,永远保持国家昌盛的美好时期。

赏析

此诗描写陪同皇帝登山的情景,充满了祥瑞之气。“日驭六龙迟”形象生动地表现了时间流逝之感,同时烘托出庄严神圣的氛围。结尾祝愿国运长久,体现了臣子忠君爱国的情怀,风格庄重肃穆。