感怀

唐 ·唐诗

年nián年nián人rén自zì老lǎo,日rì日rì水shuǐ东dōng流liú。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

年年:每一年。

人自老:人自然会衰老。

日日:每一天。

水东流:水向东流去,比喻时光一去不复返。

译文

年复一年,人不可避免地走向衰老;日复一日,流水总是固执地向东奔去,永不回头。这两句诗通过自然规律与人生命运的对照,揭示了时光流逝的无情与不可逆转。

赏析

短小精悍,哲理深刻。以“水东流”喻“人自老”,是中国古典诗词中常见的意象组合。诗人冷静地陈述事实,不加修饰,却蕴含着对生命短暂的深沉慨叹,有一种苍凉的美感。