茅亭诗

唐 ·唐诗

池chí枯kū树shù老lǎo花huā未wèi開kāi,黄huáng莺yīng歌gē春chūn空kōng亭tíng台tái。
(见jiàn《吟yín窗chuāng杂zá录lù》卷juǎn二èr九jiǔ。
)。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池枯:池塘干涸。

黄莺:鸟名,叫声悦耳,常象征春天。

空亭台:空旷寂寥的亭台楼阁。

译文

池塘里的水已经干涸,树木也已苍老,花儿还没有开放;只有黄莺在歌唱着春天,对着这空旷寂寥的亭台发出声响。

赏析

短短两句勾勒出一幅萧瑟中带有一丝生机的画面。枯池、老树、未开之花渲染了荒凉之感,而黄莺的歌声则打破了沉寂,形成视听对比,暗示了自然循环不息的生命力。