汉使得张纲，威名摄远方。
恩沾柱下史，荣比选曹郎。
江带黔中阔，山连峡水长。
莫愁炎暑地，秋至有严霜。
送张环摄御史监南选
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉使得张纲：借用东汉张纲奉命巡视地方的典故。
柱下史：老子曾任周守藏室之史，后世指御史。
选曹郎：主管官员选拔的郎官。
黔中：贵州一带。
峡水：三峡之水。
炎暑地：炎热的南方地区。
严霜：严厉的霜冻，比喻法律的威严或气候的变化。
译文
汉朝使者如同张纲一般，威名震慑远方。你沾受了御史般的恩宠，荣耀可比主管选拔的郎官。江水带着黔中的辽阔，山峦连接着三峡的悠长。不要担心那是炎热之地，秋天到来时会有严霜降临。
赏析
诗人用历史典故比拟友人，强调其监察职责的重要性。通过对南方山水的描写，消解了对艰苦环境的担忧，转而以“严霜”隐喻法治清明，立意高远。