公府西岩下，红亭间白云。
雪梅初度腊，烟竹稍迎曛。
水木涵澄景，帘栊引霁氛。
江南归思逼，春鴈不堪闻。
宴越府陈法曹西亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公府：官府。
红亭间白云：红色亭子掩映在白云之中。
度腊：度过腊月。
曛：黄昏时的日光。
涵澄景：包含清澈的景色。
帘栊：窗帘和窗棂。
霁氛：雨后天晴的气氛。
春鴈：春天的鸿雁。
译文
在西岩下的官府旁，红色亭子点缀在白云之间。梅花刚刚度过腊月，烟雾中的竹子渐渐迎来黄昏。水面树木含着清澈的光影，窗帘引入雨后初晴的气息。江南的思归之情逼人而来，让人不忍听到春天鸿雁的叫声。
赏析
这是一首宴饮诗，前半部分写景清幽雅致，后半部分由景入情，触发了羁旅乡愁。情景交融，意境深远，表现了文人雅集时的微妙心境。