贤相初陪跸，灵山本降神。
作京雄近县，開阁宠平津。
地胜林亭好，时清宴赏频。
百泉萦草木，万井布郊畛。
德与春和盛，功将造化邻。
还嗤渭滨叟，岁晚独垂纶。
奉和李右相赏会昌林亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陪跸（bì）：陪同帝王出行。
灵山：指会昌山。
降神：神灵降临，形容风景神奇。
作京：建立京城。
平津：汉代平津侯，此处喻指贤相。
万井：万户人家，指城市。
郊畛（zhěn）：田间小路。
造化：大自然。
渭滨叟：姜太公钓鱼的典故。
译文
贤明的宰相起初陪同帝王巡幸，这灵山本来就是神灵降下的胜地。在此建立雄壮的京城靠近县邑，开设阁楼恩宠如同平津侯般隆重。地势优越林亭美好，时局清明宴赏频繁。百股泉水萦绕着草木，万家井灶分布在郊野田埂。德行与春天的和煦一同兴盛，功业将与大自然的创造相邻。还要嘲笑那渭水边的老翁，到了晚年还独自垂钓等待时机。
赏析
此诗奉和李右相观赏会昌林亭之作。诗人极力渲染会昌山的地理优势与人文盛况，“灵山本降神”赋予其神圣色彩，“作京雄近县”显示其政治地位。中间描写自然美景与人文活动的和谐统一，“百泉萦草木，万井布郊畛”视野开阔。结尾巧妙运用姜太公典故，反衬李右相正值壮年、功业已成，无需像古人那样苦等机遇，含蓄地表达了对宰相的颂扬与羡慕。