襄阳曲二首一

唐 ·唐诗

蕙huì草cǎo娇jiāo红hóng萼è,时shí光guāng舞wǔ碧bì鸡jī。
城chéng中zhōng美měi年nián少shào,相xiāng见jiàn白bái铜tóng鞮dī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕙草:香草名,常喻美好女子或高洁品格。

红萼:红色的花托,代指花朵。

碧鸡:传说中的神鸟,此处借指时光流逝如飞鸟般迅疾。

白铜鞮:襄阳当地流行的歌曲名,也指歌女。

译文

蕙兰般的香草衬托着娇嫩的红花,美好的时光像碧鸡一样飞逝而去。城中的那些英俊少年们,在欣赏《白铜鞮》的歌声时与歌女相见,心中充满了爱慕之情。

赏析

此诗以香草美人起兴,描绘了襄阳城中少年听歌的场景。通过“娇”、“舞”等动词赋予景物动态美,展现了唐代都市生活的浪漫气息和青年男女间的微妙情愫。