古意二首二

唐 ·唐诗

种zhǒng棘jí遮zhē蘼mí芜wú,畏wèi人rén来lái采cǎi杀shā。
比bǐ至zhì狂kuáng夫fū还hái,看kàn看kàn几jǐ花huā发fā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棘:荆棘。

蘼芜:香草名,古诗中常象征弃妇或离别。

狂夫:指丈夫或情人。

看看:眼看着,表示时间推移。

译文

种植荆棘来遮挡蘼芜草,害怕有人来采摘杀死它们。等到狂夫回来的时候,眼看着花儿开了几朵呢?

赏析

以护花喻守贞或守候爱人。通过询问花开数量,委婉表达等待的漫长和焦急,富有生活情趣和女性心理特征。