襄阳曲二首二

唐 ·唐诗

少shào年nián襄xiāng阳yáng地dì,来lái往wǎng襄xiāng阳yáng城chéng。
城chéng中zhōng轻qīng薄bó子zi,知zhī妾qiè解jiě秦qín筝zhēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻薄子:指行为轻浮、不务正业的富家子弟。

妾:古代女子自称,此处为歌女口吻。

秦筝:一种弦乐器,相传源于秦国,音色悲壮激昂。

译文

这些少年人来自襄阳各地,他们频繁地往来于襄阳城中。城里那些举止轻浮的纨绔子弟,早就知道我能弹奏出美妙的秦筝乐曲,因此纷纷前来寻欢作乐。

赏析

诗歌采用第一人称视角,揭示了当时社会风气中权贵子弟对艺妓的追逐。语言通俗直白,反映了市井生活的真实面貌及女性地位的被动性。