淇上桑叶青，青楼含白日。
比时遥望君，车马城中出。
衞艳词
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淇上：淇水之滨，卫国地域。
青楼：原指豪华精致的楼房，后多指妓院，此处结合语境可能指高楼或居所。
比时：此时，正当这个时候。
译文
淇水边的桑叶长得青翠欲滴，高耸的楼阁沐浴在白日的阳光之下。就在这个时候，我远远地眺望你，看见你的车马正从城中驶出。
赏析
以景起兴，色彩明丽。通过遥望车马的动作，含蓄表达了女子对男子的关注与期待，体现了卫地民歌特有的大胆与热情。