曾折松枝为宝栉，又编栗叶作罗襦。
有时问著秦宫事，笑撚仙花望太虚。
咏毛女
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝栉：珍贵的梳子。栉，梳篦。
罗襦：丝罗做的短衣。
撚：同“捻”，用手指搓转。
秦宫事：秦朝宫廷旧事，暗合毛女传说。
太虚：天空，亦指仙境。
译文
她曾经折下松枝当珍贵的梳子，又编起栗树叶做丝罗短袄。有时有人问起秦朝宫中的旧事，她便笑着捻一朵仙花，望向渺远的天空。
赏析
诗咏毛女以松枝为栉、栗叶为襦，写出弃绝华饰的山居生活；问及秦宫旧事只笑撚仙花、遥望太虚，不答而答，愈显沧桑尽忘。结句空灵，仙意悠然。