峡中作

唐 ·唐诗

高gāo唐táng几jǐ百bǎi里lǐ,树shù色sè接jiē阳yáng台tái。
晚wǎn见jiàn江jiāng山shān霁jì,宵xiāo闻wén风fēng雨yǔ来lái。
云yún从cóng三sān峡xiá起qǐ,天tiān向xiàng数shù峰fēng開kāi。
灵líng境jìng信xìn难nán见jiàn,轻qīng舟zhōu那nà可kě回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高唐:战国时楚国台馆名,宋玉《高唐赋》涉及此地。

阳台:高唐观中的阳台,典出巫山神女故事。

三峡:长江三峡。

灵境:神仙居住的地方,指风景绝美之地。

译文

高唐几百里的范围内,树色连接着阳台。傍晚看见江山雨后天晴,夜里听到风雨袭来。云气从三峡升起,天空向着数座山峰展开。这样灵异的境界确实难以见到,轻快的小舟怎么能返回?

赏析

卢象此诗描绘峡中变幻莫测的自然景观。通过早晚天气的对比,突出山川的壮丽与神秘。结尾感叹灵境难得,流露出对大自然鬼斧神工的敬畏之情,意境开阔,气象万千。