江南冰不闭，山泽气潜通。
腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊。
柳林春半合，荻笋乱无丛。
回首金陵岸，依依向北风。
竹里馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹里馆：竹林深处的房舍，此处指隐居之所。
江南冰不闭：江南气候温暖，冬季水面也不结冰。
山泽气潜通：山林与湖泽之间的气息暗中流通，形容环境幽静自然。
蛰熊：冬眠的熊。古人认为动物在冬季会藏匿起来。
荻笋：荻草的嫩芽，形似竹笋。
金陵：今江苏南京，六朝古都。
依依：留恋不舍的样子。
译文
江南地区气候温和，连冬天都不会让河水结冰，山林和湖泽之间的空气仿佛也在悄悄流动着。腊月里还能听到山鸟的鸣叫，寒冷的悬崖边甚至能看见正在冬眠的熊。柳林中的枝叶在春天过半时才开始合拢，水边的荻笋杂乱地生长着，没有固定的丛聚。回头望向金陵城的岸边，心中充满了依恋之情，随着北风一路向北前行。
赏析
这首诗通过描写江南冬日不结冰、山鸟鸣叫等反常景象，展现了独特的地域风光。诗人以“回首”、“依依”表达离别之情，将自然景物与内心情感融合，体现了对故地的眷恋和对未来的迷茫。