触目堪嗟失路人，坦然王道却迷津。
井籐梗上存餘命，石火光中保幻身。
任老岂知头顶白，忘缘谁觉世閒春。
容颜枯槁元非病，亭沼消疏不是贫。
山居诗其一一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
失路人：迷失道路的人，喻未悟佛法者。
王道：本指仁义治天下之道，此喻正道、佛道。
迷津：迷失渡口，喻迷失方向。
井籐：井边的藤蔓，喻处境危险。
石火光：石头相击迸出的火花，喻人生短暂。
幻身：佛教指虚幻不实的肉身。
亭沼：亭台池沼，指园林景致。
译文
满眼看到的都是些迷失了路的人，那平坦坦的王道摆在那里，他们却偏偏走岔了道。就像井边藤蔓上还挂着一条残命，又像石头相撞迸出的火星里保着个虚幻的身子。任凭人老去，哪里知道自己头顶已经白了；把世缘都忘了，谁还觉察得到人间春天的到来。容颜枯槁本来就不是病，园亭池沼冷落稀疏也不是贫穷。
赏析
此诗感叹世人迷途不返，以“井籐”“石火”喻生命危脆，警策之意明显。颔联写世人逐妄而不自知老之将至、春之已来，语含悲悯。尾联以“枯槁非病”“消疏非贫”翻转世俗价值观，表明山居者形貌虽衰而心不贫，主旨在于点醒迷途、安于道法。