閒思尘世大悠哉，进趣门中尽可该。
抛却工夫平世路，枉劳心力搆僊台。
隘空云水千重合，帀野烟霞一径開。
幸有圆成平坦处，辛勤谁解望山来。
山居诗其四一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
进趣：亦作“进取”，指努力向前、追求功名。
该：包括，涵盖。
僊台：即仙台，指求仙问道之所。僊，同“仙”。
帀：同“匝”，环绕。
圆成：佛教语，指圆满成就。
译文
闲下来想想尘世上的事，真是悠远得很哪；那些进取功名的门路，其实全都包括在这里头了。人们抛却了平治世路的工夫，白白地耗费心力去建造求仙的高台。狭窄的天空中，云和水重重叠叠地合在一起；环绕原野的烟霞，从一条小径处豁然开朗。幸亏还有这圆满成就的平坦地方，可辛勤的人们谁懂得望着山来呢？
赏析
此诗以尘世进取与山居修道对比立意。首联谓尘世进取之道尽可包容于山居闲思之中。颔联讥世人抛却平世工夫而枉劳心力营求仙台，暗含对舍本逐末的批判。颈联转写山居所见云水烟霞之景，境界开阔。尾联点出“圆成平坦处”即在目前，而世人辛勤却不知望山，寄寓深切感叹。全诗对比鲜明，理趣与景物交融。