山居诗其四○

宋 ·宋诗

遁dùn迹jì无wú图tú匿nì姓xìng名míng,万wàn重zhòng山shān后hòu葺qì茅máo亭tíng。
随suí情qíng因yīn事shì搜sōu新xīn偈jì,探tàn妙miào穷qióng微wēi阅yuè古gǔ经jīng。
与yǔ道dào交jiāo时shí心xīn绝jué念niàn,从cóng缘yuán感gǎn处chù物wù通tōng灵líng。
应yīng须xū长cháng远yuǎn存cún高gāo节jié,屹yì屹yì乔qiáo松sōng老lǎo更gèng青qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遁迹:隐居,隐匿行踪。

葺:用茅草覆盖屋顶,泛指修建。

偈:佛经中的唱颂词,此处指诗偈。

探妙穷微:探究精妙,穷尽细微。

屹屹:高耸挺立的样子。

译文

我隐居起来,并没有别的图谋,只是藏起自己的姓名;在重重山峦的后头,盖起了一座茅草亭子。随着自己的性情,遇到什么事就搜求新的诗偈;探究精妙的道理,穷尽细微之处,阅读古老的佛经。与大道相交的时候,心里断绝了一切念头;从因缘感应的地方,外物都通灵性。应当长久地保持高尚的节操,就像那高耸挺立的乔松,越老越青翠。

赏析

诗写隐者山居修行之志。首联交代遁迹匿名的隐居生活,万重山后葺茅亭,见其远离尘嚣。颔联写随事吟偈、阅经探微的日常,见其精进不懈。颈联“与道交”“从缘感”点明心绝念、物通灵的禅悟境界。尾联以乔松老更青为喻,勉励自己长存高节。全诗结构谨严,比喻贴切,表达了诗人坚守林泉、老而弥坚的修道情怀。