千途尽向空源出，万景终归一路通。
忽尔有心成大患，坦然无事却全功。
春開小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑，达来何处不消融。
山居诗其四二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空源：佛教语，指万法皆空的根源。
大患：大的祸患，语出《老子》“吾所以有大患者，为吾有身”。
全功：圆满的功业。
岫：山峦。
境缘：佛教语，指外境与因缘。
译文
千条道路全都从空寂的源头流出，万种景象最终都归向一条路而相通。忽然之间起了心念，就会酿成大祸患；坦坦荡荡没有事，反倒能成就圆满的功业。春天来了，小山峰上调和出嫩绿的颜色；水波荡漾，漂着霞光，蘸着傍晚的红色。不要说外境和因缘能迷惑人，通达了之后，什么地方不能消融呢？
赏析
诗以禅理入景，阐发万法归空、无心是道之旨。首联“千途”“万景”统归于“空源”“一路”，气象宏大。颔联以“有心”成患、“无事”全功对举，点明无心合道的禅修要义。颈联转写春山晚水，色彩明丽，以自然之景印证境缘本空。尾联更进一层，谓达者能消融一切境缘，不复为幻惑所动。全诗理趣与画意兼得。